한국어교육부 소식 게시판목록 | Ewha Language Center 梨花女子大学语言教育院

韩国语教学部

新闻

6
아시다 나기 씨, IBK 기업은행 도쿄지점 취업

지난 3월 IBK 기업은행 도쿄 지점(Industrial Bank of Korea Tokyo Branch) 직원 채용에서 2012년에 이화여자대학교 언어교육원 한국어 집중과정을 수강했던 아시다 나기(Ashida Nagi, 일본) 씨가 치열한 경쟁을 뚫고 당당히 합격해 2014년 4월부터 출근하게 되었다. 이미 IBK 기업은행 도쿄지점에는 언어교육원 졸업생 두 명이 근무하고 있는데 그 선배들이 성실하게 일한 덕분에 언어교육원의 후배들에게 지속적으로 채용의 기회가 주어지고 있다. 아시다 나기 씨가 처음 이화여자대학교에 온 것은 2010년 여름이었다. 이화여자대학교 언어교육원과 교류 대학인 페리스여자대학교(Ferris University) 학생으로 3주 단기를 듣기 위해 왔는데 그것을 계기로 한국 유학의 꿈을 갖게 되었다. 그 후 1년 동안 한국 유학을 준비하여 2012년에 교환학생으로 이화여자대학교에 다시 오게 되었고 교양 한국어와 언어교육원 한국어 집중과정을 수강하면서 3급부터 5급까지 열심히 공부하였다. 한국에서 유학하는 동안 아시다 나기 씨는 평소에 관심이 있었던 K-POP 댄스를 배우고자 댄스 동아리에 가입하였다. 1급부터 6급까지의 학생들이 모여 서툴지만 서로 한국어로 의사소통하면서 댄스 공연을 준비하던 기간이 가장 기억에 남는다며 공연을 준비하는 과정은 힘들었지만 무대에서 많은 사람들의 환호성을 받으면서 춤추었을 때 자신이 최고가 된 기분이었고, 인생에서 가장 잊을 수 없는 순간이 되었다고 말했다. 아시다 나기 씨는 IBK 기업은행 도쿄 지점 직원 채용을 준비하면서 일본과 한국의 면접 방식이 달라서 긴장되기도 했지만 정직하게 대답하는 것이 최선일 거라고 생각하고 자신이 할 수 있는 일과 신념을 한국어로 정확하게 전달할 수 있도록 많은 연습을 했다고 전했다. 마지막으로 언어교육원에서 공부하고 있는 후배들에게 한국어를 꾸준히 공부하고 한국에 있는 동안 다양한 경험들을 많이 쌓으면 언젠가는 꼭 도움을 받을 수 있다며 이화여자대학교 언어교육원에서만 할 수 있는 경험들이 많이 있으니 적극적으로 참여해서 많은 경험들을 쌓기를 바란다고 덧붙였다.
- 작성자관리자
- 작성일2014.04.10
- 조회수3787
5
제22회 외국인 한국어 말하기 대회

아프리카에서 온 예비 공학도 "한국, 첫사랑 같은 곳" "내 생애 잊을 수 없는 첫눈" (서울=연합뉴스) 정빛나 기자 = 지난 27일 이화여대 언어교육원 주최로 열린 "제22회 한국어 말하기 대회"에서 아프리카 가나 출신의 아다세 레티시아 아세예(20·여)씨가 "내 생애 잊을 수 없는 첫눈"을 주제로 연설을 하고 있다. 레티시아씨는 이날 대회에서 대상을 차지했다. 2013.12.30 shine@yna.co.kr http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0006674833 [2013 한국어말하기대회 기사 보기]
- 작성자관리자
- 작성일2014.01.02
- 조회수5085
4
2013년 가을학기 IBK 기업은행 도쿄지점에 취업한 나카무라 사오리 씨

2013년 가을학기 이화여자대학교 언어교육원 6급에서 한국어를 공부하고 있는 나카무라 사오리 씨(집중 601반)가 IBK 기업은행 도쿄지점(Industrial Bank of Korea Tokyo Branch)의 직원 채용에서 합격하는 기쁨을 안았다. 나카무라 사오리 씨는 오는 11월 28일 이화여대 언어교육원 6급을 졸업할 예정으로, 졸업을 앞두고 취업에 성공한 것이어서 더욱 주목받고 있다. IBK 기업은행은 1961년에 설립된 중소기업 전문의 정부계 금융 기관으로, 나카무라 사오리 씨는 IBK 기업은행의 도쿄지점에서 다음 달 19일부터 사무직 업무를 시작할 예정이다. 입사 전형은 결코 쉽지 않았다. 서류 심사에 이어 두 차례 면접시험까지 총 3차에 걸쳐 진행되었다. 치열한 경쟁을 뚫고 결국 취업에 성공한 나카무라 사오리 씨는 무엇보다도 한국어를 계속 사용하는 일을 할 수 있게 되어 기쁘다고 말했다. 나카무라 사오리 씨는 취업 성공의 비결은 면접 전에 IBK 기업은행 홈페이지와 은행 관련 기사들을 읽고 분석한 것이라고 설명했다. 그런데 면접에서는 한국어와 일본어를 번갈아 사용하며 대답해야 하는 어려움이 있었다고 토로했다. 특히 지원자가 많았던 면접시험이었기 때문에 더욱 부담을 느낄 수밖에 없었다고 했다. 이와 함께 2012년 6월 이화여대 언어교육원에 입학하여 2급부터 6급까지 한국어 공부를 계속했는데 열심히 한국어를 공부한 끝에 좋은 결과를 얻은 것 같다며 환한 미소를 지었다. 나카무라 사오리 씨가 한국어 공부를 시작하게 된 것은 고등학교 3학년 때 한국 음악에 관심을 갖게 되면서부터이다. 대학교 졸업 후 직장에 다니면서도 한국어 공부에 대한 열정은 계속되었는데 여러 학교 중 캠퍼스가 아름답고 지리적 위치도 좋은 이화여대가 마음에 들어 언어교육원에서 공부하게 되었다고 말했다. 또한 한국어 문법뿐만 아니라 말하기ㆍ듣기ㆍ읽기ㆍ쓰기를 통합적으로 가르치는 언어교육원의 교수법도 학교 선택 시 고려했던 점이었다고 덧붙였다. 나카무라 사오리 씨는 취업을 계기로 “무슨 일이든 자신을 갖고 하면 잘 된다고 다시 한 번 깨달았다.”며 언어교육원에서 공부하는 모든 친구들도 “희망을 잃지 말고 열심히 공부하기를 바란다.”고 말했다.
- 작성자관리자
- 작성일2013.11.21
- 조회수6655
3
언어교육원, 전세계 한국어 우수자 6박7일 캠프 개최

언어교육원, 전세계 한국어 우수자 6박7일 캠프 개최 전세계 한국어 우수자, 한글날 맞아 이화에 모여 제567돌 한글날을 맞이해 해외 각국의 한국어 학습자 174명이 이화로 모였다. 본교 언어교육원(원장 이해영)은 10월 4일(금)~10일(목) ‘2013 우수 학습자초청 한국어·한국문화 체험 한마당’을 개최했다. 문화체육관광부가 주최하고 이화여자대학교 언어교육원과 세종학당재단이 공동 주관하는 이번 행사는 해외에서 한국어를 공부하고 있는 외국인 학습자들을 초청, 한국문화 체험의 계기를 마련하고 한국어 학습 장려의 기회를 제공하기 위해 마련됐다. 참가 대상은 세계 43개국의 세종학당(외국어 또는 제2언어로서 한국어를 배우고자 하는 사람을 대상으로 한국어와 한국 문화를 알리고 교육하는 기관)에서 추천한 외국인 우수학습자 174명이다. 본교는 4일(금)오후 4시 ECC 이삼봉홀에서 개회식을 갖고 행사의 시작을 알렸다. 참가자들이 모인 가운데 송향근 세종학당재단 이사장의 개회사에 이어 이해영 본교 언어교육원장이 환영사를, 민현식 국립국어원장이 축사를 전했다. 이어진 개회 축하 공연에서는 힙합 비보이 ‘디팸크루(D-fam crew)’가 퍼포먼스를 펼쳐 많은 박수를 받았다. 개회식에 이어 초청특강으로 본교 곽은아 교수(한국음악전공)의 특강 `세종, 음악을 품다`가 마련되어 참가자들이 세종의 업적과 우리문화의 정통성, 독창성에 대해 배우는 시간으로 진행됐다. 언어교육원 이해영 원장은 “이번 한국 문화 연수를 통해 전세계 세종학당에서 공부하는 학습자들의 뜻깊은 만남과 교류가 앞으로도 지속적으로 이뤄지고, 이들이 한국어 공동체의 일원으로서 자부심을 다지는 새로운 출발점이 되기를 바란다.”고 말했다. 참가자들은 개회식을 시작으로 6박 7일 동안 다채로운 프로그램에 참가했다. 10월 5일(토)과 6일(일)에는 본교의 역사, 전통, 교육 역량, 미래 비전을 살펴볼 수 있는 교내 캠퍼스투어와 이화·삼성교육문화관, 학관, 체육관 등에서 케이팝(K-POP), 태권도, 부채춤 등을 배우는 학습형 문화연수에 참여했다. 또한 광화문 광장에서 출신 국가의 전통의상을 입고 각국 국기를 흔들며 한국어 사랑을 표현하는 퍼포먼스와 KBS ‘도전 골든벨’ 녹화, 한글날 경축행사에도 참가하였다. 특히 이번 행사에는 특이한 사연으로 한국에 관심을 갖고 한국어와 한국문화를 배우게 된 외국인들이 많이 참가해 눈길을 끌었다. 네팔 카트만두 세종학당의 장무 셰르파(26)씨는 히말라야에서 등산 안내자(셰르파)로 활동하다 산에서 만난 한국인 스님과 인연을 맺어 한국어 공부를 시작하게 됐다. 독일 문화원 세종학당의 요한 호프만(38)씨는 옛 동독 출신으로 ‘공동경비구역 JSA’, ‘쉬리’ 등 한국의 분단 현실을 다룬 영화를 보고 한국의 문화나 역사에 많은 관심을 갖게 됐다. 개회식을 비롯한 ‘세종학당 우수 학습자초청 한국어·한국문화 체험 한마당’은 각 종 언론에 보도되며 주목을 받았다
- 작성자관리자
- 작성일2013.11.11
- 조회수2940
2
2013 언어교육원 집중과정 여름학기 수료식

▣ 이화여자대학교 언어교육원, 21일 외국인을 위한 한국어 집중과정 여름학기 수료식 개최 : 이화여자대학교 언어교육원(원장 이해영)은 21일 오전 10시 서울 서대문구 교내 이화·삼성교육문화관에서 외국인을 위한 한국어 집중과정 여름학기 수료식을 개최했다. 이번 수료식에는 54개국에서 온 1급~6급 과정 수강생 423명이 참석하였으며, 여름학기를 끝으로 졸업하는 졸업생의 소감발표 및 학기 중에 재학생들이 갈고 닦은 사진, Body-fit, 노래, 댄스 동아리 공연이 펼쳐졌다.
- 작성자관리자
- 작성일2013.09.10
- 조회수23214
1
언어교육원, 외국인을 위한 한국어과정 수료식 개최

언어교육원(원장 이해영 교수)은 8월 23일(금·12시) 이화·삼성교육문화관에서 외국인을 위한 한국어과정 8월 단기 수료식을 개최했다. 이번 수료식에서는 수료증서 수여식 및 과정생들의 수료 소감 발표와 점심 나눔 행사, 교류대학 학생들을 위한 ELC 교류대학 장학금 수여식이 진행됐다. 언어교육원의 외국인을 위한 한국어 여름학기 단기과정은 매년 7월에서 9월에 걸쳐 진행되며, 연간 외국인을 위한 한국어 과정을 수강인원은 4천여 명에 달한다. 이번 단기과정에는 일본의 교토여대, 페리스 대학, 구마모토 대학 등 언어교육원과 협약을 맺고 있는 대학 학생들이 `한일 협동수업`이라는 특별과정을 통해 참여해 본교 학생들과 함께 교류하는 기회를 가졌다. 또한 학생들에게는 한국어 학습 및 생활에 도움을 줄 수 있도록 본교 재학생으로 구성된 도우미 학생들이 배정됐다. 단기 과정 학생들은 이번 여름 한국어 수업 뿐만 아니라 한국 음식 만들기, 놀이동산 방문, 공연 관람 및 국립중앙박물관 나전만들기 체험 등 한국 문화를 체험할 수 있는 시간을 가졌다. (관련 영상보기 ▶ ) 이해영 언어교육원장은 축사를 통해 "여러분들의 한국어와 한국문화에 대한 열정 덕분에 이화의 캠퍼스가 활기차고 다양하고 다채롭고 풍요로웠다"며 "이화의 캠퍼스에서 이화 학생들을 만나고 서로의 문화를 교류하고, 이화가 보여준 한국문화를 더 알기 위해 이화를 다시 찾기를 기대한다"고 말했다. 한국어 단기과정을 수료한 프랑스 출신 모리스(Bouaounia Morris)씨는 수료식 소감 발표를 통해 “프랑스에 있는 한국 친구들이 추천해 이화에 왔는데, 7~8월 두달 동안 단기과정을 들어보니 역시 선생님들이 잘 가르쳐주셔서 열심히 공부할 수 있었다"며 "프랑스에 돌아가서도 한국어 계속 배우고, 언젠가 다시 이화에서 만나기를 바란다"고 밝혔다. 이외에도 부부가 함께 참여한 홍콩 출신의 아이리스(YUEN LAI SZE IRIS), 필립(HO YUK YIN PHILIP)씨가 눈길을 끌었다. 한국어 학습에 대한 세계 각국의 관심이 높아지는 가운데 홍콩에서 각각 변호사와 의사로 일하고 있는 두 사람은 휴가를 이용해 본교에서 한국어를 공부해 단기 4급 및 2급을 수료했다. 부부는 한국어 공부를 하는 동안 1살인 자녀를 돌보기 위해 어머니까지 함께 한국행을 감행할 정도로 단기 과정에 열정적으로 참여했다. 수료식 끝나고 열린 ELC 교류대학 장학금 수여식에서 한국어 학습 우수 1등상을 받은 홍콩중문대 수학전공 3학년 린 카 키(Lin Ka Ki)씨는 “9월부터 이화여대로 교환학생을 오게 되어 학기 시작 전에 분위기를 익히려고 언어교육원 한국어 단기과정을 수료하게 됐다"며 "평일 한국어 수업이 끝난 후에 서울 이곳저곳 구경 다닐 때 수업에서 배운 한국어를 열심히 연습했고 이번 상을 받게 되어 흥분되고 설렌다”라며 웃었다. 언어교육원은 오는 10월 한글날을 기념해 문화체육관광부 주최, 세종학당과 본교 언어교육원이 주관하는 `외국인 한국어 우수 학습자 초청 한국 문화 연수`를 기획하고 있으며, 이 행사에는 44개국에서 200여명의 한국어 학습자를 초청하여 한국문화에 대한 올바른 이해 도모와 체험 기회를 제공할 예정이다.
- 작성자관리자
- 작성일2013.09.10
- 조회수3906