불어불문학과
공지사항
[공지] [수정] [학과] 2025년 8월 불어불문학과 졸업(2024학년도 후기졸업) 예정자 졸업논문 및 어학성적표 제출 안내 (5/20 17:00 까지)
- 불어불문학과 관리자
2025년 8월 불어불문학과 졸업(2024학년도 후기졸업) 예정자 졸업논문 및 어학성적표 제출 안내
2025년 8월 졸업예정 및 졸업유예를 신청하는 불어불문학 전공, 복수전공 및 유럽학 연계 전공 학생들은 아래의 유의사항을 지켜 졸업논문 혹은 졸업논문 대체 어학성적표를 반드시 기한 내에 제출해 주시기 바랍니다.
- 아 래 –
- 제출기간: 2025.5.20(화) 17:00까지 직접 제출
- 제출장소 : 불어불문학과 학과 사무실 (학관 4층 401호)
*학과사무실 운영시간: 월~금 09:00~17:00 (점심시간 12:30~13:30)
※ 제출 전 확인 항목:
(1) 졸업논문 제출시:
① 졸업논문 |
② 표절예방시스템 Turnitin 논문표절도 검사 디지털수령증 |
③ ‘유사성 퍼센트가 나오는 페이지’ 캡쳐본 |
(2) 졸업논문 대체 어학자격증 제출시:
1) DELF (B2) / DALF (C1, C2) | ① 자격증 원본(Diplôme) 지참 |
② 원본양면 사본(이름, 학과, 학번, 휴대폰 번호 기재) | |
③ 합격증(Attestation de réussite) 사본(소속대학, 소속학과, 학번, 이름, 연락처 사전 기재) | |
2) TCF (B2~C2) | ① TCF Attestation 원본 지참 |
② Attestation 사본(이름, 학과, 학번, 휴대폰 번호 기재) | |
(3) 졸업신청자 중 불어교육 교직이수예정자
가. '교원자격무시험검정원서'와 마약/대마/항정신성의약품 중독자 여부 판별 서류 함께 제출.(본인 자필 서명 확인)
1) ‘교원자격무시험검정원서’ 다운로드 방법: 학교 홈페이지 참조
: [홈페이지] > [학사안내] > [학사정보] > [교원자격증] > [교원자격증무시험검정심사신청/교원자격증발급]
2) 마약‧대마‧향정신성 의약품 중독자가 아님을 증명하는 검사 결과 통보서 또는 의사의 진단서를 개인이 검사 후 수령하여 원본을 각 학과(대학)에 제출
① 검사 결과 통보서: ‘음성’ 결과가 기재된 검사 결과 통보서(혹은 건강검진결과통보서, 검진 결과지 등 명칭일 수 있음)
- 비용: 의료 기관별 상이하나, TBPE검사의 경우‘검사결과통보서’는 약 6,000원∼25,000원
- 비고: 교육부와 협약체결한‘한국건강관리협회(메디체크)’는 교사자격 결격 사유에 대해 인지하고 있고, 저렴한 비용으로 검사 가능하므로 권장함. 약 6,000원 소요 예상(검사 결과 양성 으로 아래 의사진단서 추가시 10,000원 추가)
② 의사의 진단서: “마약, 대마, 항정신성 의약품 중독자가 아님을 증명함”이 기재
- 비용: 의료기관별 상이하나, ‘진단서’포함 시약 15,000∼35,000원 예상
2차 검사로 실시 가능한‘4대 마약 시약검사’실시시 TBPE 검사 비용보다 더 많은 비용 소요될 수 있음
- 일부 치료 목적 약물 복용자는‘양성’ 반응 가능하므로, 반드시 중독자가 아님을 증명하는‘의사의 진단서’를 제출
- 타 법령을 근거로 한 마약류 중독 검진 결과(면허 취득, 채용 신청용 등)의 경우, '마약, 대마, 항정신성의약품 중독자가 아님’ 이 명시 또는 명확한 확인이 가능할 경우, 준용 가능⟶간호사 , 영양사 면허 취득 시 제출하는 진단서 가능
※ 서류 유효기간: 교사 자격 취득 신청일 기준 1년 이내에 검진‧발급된 서류까지 인정 가능
※ 국가건강검진에 마약류 검사를 포함한 검진 결과 인정 가능(한국건강관리협회 국가건강검진 시 포함 가능, 기타 기관 문의 필요)
※ TBPE를 실시한 경우 ‘마약‧대마‧향정신성의약품 중독자가 아님‘을 표시하는 문구 필수 기재
나. 공인어학시험 성적표
외국어 표시과목 관련 학과의 교직 무시험검정 기준과 관련하여 2019 학년도 입학생부터 외국어 표시과목 관련 학과 교사자격취득 예정자는 교직 무시험 제출 시 공인어학시험성적표 사본을 함께 제출.
DELF B2 이상
다. 성범죄경력 확인
2022년 12.13 개정 양식의 '교원자격무시험검정원서 하단 성범죄 경력 조회 동의' 내용에 대한 학생 본인 동의 및 서명 확인 후 경찰서에 일관 조히 의뢰 예정.
※기존 ‘졸업유예’를 신청하였다가 ‘졸업신청’을 하는 경우 ‘졸업유예’ 신청 당시 제출하였던 논문/ 대체어학자격증을 제출기간에 맞춰 재제출해야 합니다. 졸업유예 상태인 것은 확인 가능하나 졸업유예 신청시 제출했던 서류는 밀봉하여 보관하기 때문에 재개봉 확인이 불가능합니다. (재제출시 포스트잇에 “재제출” 표기)
※불어불문학과 복수전공 및 유럽학 연계전공 졸업논문도 불어불문학과 졸업논문 제출기간에 준하여 제출해 주시기 바랍니다.
※졸업대상자 (7학기 이상 이수한 재학생, 휴학생, 조기졸업 신청자, 수료생)의 경우 정해진 기간 내에 졸업 예정 여부 1차 조회 및 졸업의사 신청을 해야 합니다. (일정 추후 공지 예정).
* 문의: 불어불문학과 전공 사무실 e600008@ewha.ac.kr / 02-3277-2176
불어불문학과 논문 제출 형식
- 주 제 : 불어학, 불문학, 프랑스문화(지역학등)에 관한 자유 주제
- 분 량 : A4 10매 이상 (겉표지, 목차, 참고문헌, 표, 그림을 제외한 본문만 10매이상)
- 형 식 :
1) 첨부된 템플릿을 참고하여 HWP 10 포인트, 줄간격 160% / WORD 10 포인트, 선 및 단락 간격 1.0, 단락 앞·뒤 공백 제거
2) 각주, 참고문헌 등을 포함하여 반드시 논문 형식에 맞도록 작성
3) 본인의 PC 및 노트북이 아닌 외부 인쇄 의뢰시 pdf 형식으로 변환 후 출력하셔야 기존 형식 (폰트 및 크기)이 깨지거나 바뀌지 않고 출력됩니다.
4) 본인의 PC 의 MS WORD 글꼴 중 “휴먼명조” 설치 여부를 확인합니다. 글꼴 점검할 수 있도록 WORD용 템플릿 pdf를 확인하여 동일한 글꼴임을 꼭 확인 바랍니다. 작성 중 고딕 글꼴에 가깝게 표기되면 안됩니다.
5) 졸업논문은 양면인쇄 하지 않습니다.
※ 논문 작성시 주의사항 0) 첨부된 "논문작성시 필독사항" 파일을 반드시 숙독할 것 1) 아래 괄호 안의 항목이 반드시 갖추어져 있어야 함. - 표지, 목차, 본문(=서론, 본론, 결론등), 각주 또는 미주, 참고문헌 및 참고 사이트, 쪽번호 2) 표지에 [학번, 학과, 성명, 휴대전화번호, 이메일주소 ] 반드시 표기 해야 함. 표지가 다음 페이지로 넘어가지 않도록 주의. 표지 왼쪽 상단: “2023학년도 후기“로 기입 (2024년 8월 졸업 기준/ 연도와 학년도 구분) 표지와 목차에는 쪽번호 제외 참고문헌 표기 형식 반드시 숙지 3) 표절예방 시스템 Turnitin 논문표절도 검사 필수 (http://lib.ewha.ac.kr/local/html/turnitin) - ① 디지털수령증과 ② ‘유사성퍼센트가나오는페이지’를 캡처하여 함께 제출할 것. ★10% 이하의 유사도만 인정 (유사도가 10% 초과되는 경우, Turnitin 내 피드백을 통해 수정할 것) ★ 자세한 검사 방법은 링크 참조 https://lib.ewha.ac.kr/local/html/turnitin 4) 논문 통과 여부는 따로 알려드리지 않으며, 심사 중 수정 후 재제출을 요청 할 수 있으니 처음부터 양식에 맞춰 내용을 작성해 주시기 바랍니다. |
대 체 어 학 자 격 증
- 대체어학자격증: DELF B2, DALF C1/C2, TCF B2 이상 가능
* 반드시 재학기간 내 취득한 성적표여야함. (수료생의 경우 수료 이후 취득한 성적표도 가능함)
* 자격증 진위여부를 확인할 수 있는 국내 취득 자격증만 유효
* 원본 및 사본 지참 필수 (원본은 확인 후 그 자리에서 돌려드립니다.)
* 자격증 사본 상단에 [소속대학, 소속학과, 학번, 이름, 연락처] 반드시 미리 기재해 주세요.
(1) DELF B2, DALF C1/C2
* DELF/DALF는 자격증 원본 (Diplôme) 양면, 합격증(Attestation de réussite)을 복사하여 제출합니다. (합격증은 시험 응시 후 약 한달 뒤 pdf 형식으로 이메일로 오거나 현장 수령 가능. 합격증 예시 첨부파일 참조)
원본과 대조한 다음 원본대조필 날인 후 원본은 되돌려 드립니다.
* 2021년 7월부터 기존에 소지하고 있던 DELF 자격증을 포기하지 않고도 같은 NIVEAU로 재응시가 가능해졌습니다. 이 점 참고하시어 자격증 시험 응시해주시기 바랍니다.
(2) TCF B2 이상
* TCF 합격증(Attestation) 제출: 원본대조필 후 원본 반납
* TCF의 경우 TP(Tout Public) 필수 3과목 응시 시 인정. 세 영역 모두 B2 이상이어야 함. (첨부 파일 예시 참조)
* TCF 응시 후 종합 점수와 그에 해당하는 DELF 등급이 B2 이상이어야 졸업논문 대체 어학성적표로 인정. 총점 400-499 사이의 결과를 얻어서 종합 점수와 함께 B2에 해당한다는 표시가 적힌 TCF 합격증 제출.