Interpretation History

2025

· Korea Electronics and Telecommunications Research Institute

· Center for Art Studies, Korea

· KBS

· MBC

· National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea (MMCA)

· Neodigm

· Faculty Affairs Team, Ewha Womans University

· Museum of Fine Arts, Boston

· Bizmarket

· LG Energy Solution

· Newton Communications

· Hyperconnect

· Eeummedia

· Korea Development Institute (KDI)

· ALFS, All Food Link Service

· The Daesan Foundation

· Business Administration Office, Ewha Womans University

· Korea Transportation Safety Authority (TS)

· Wellington City Council

· CS Company

· College of Art and Design, Ewha Womans University

· Korea Federation of Banks

· Korea-China Association for Cultural Exchange (KCFC)

· MOTZ

· Institute of East Asian Studies, Sogang University

· Point2U

· Prain Global

· Federation of Korean Industries (FKI)

· Korea Iron & Steel Association (KOSA)

· Korea Gas Corporation (KOGAS)

· Microsoft Korea

· Double IM

· Asian Center for Women’s Studies, Ewha Womans University

· Samsung Fire & Marine Insurance

· Defence Collective Singapore Ltd

· Bae, Kim & Lee LLC

· Osong Medical Innovation Foundation (KBIOHealth)

· Leeum Museum of Art

· Korea Employment Information Service (KEIS)

· Osstem Implant

· I DUS

· Mom’s Touch

· Institute for Peace and Unification Studies

· National Academy of Sciences, Republic of Korea

· Korea Institute of Public Finance (KIPF)

· UNDP Seoul Policy Centre

· WillBe Communication

· Fund for Policy Reform

· ESW Beauty

· Unwed Mothers Initiative for Archiving & Advocacy

· Yonsei University Health System

· Korea Maritime Institute (KMI)

2024

· Korea Electronics and Telecommunications Research Institute
- · Bizmarket
- · Neodigm
- · CJ ENM
- · Association for Future Music Education
- · AB180
- · DoGoEasy
- · Microsoft Korea
- · Department of Political Science and International Relations, Ewha Womans University
- · Eeummedia
- · Microsoft Korea
- · Korea Foundation for Quality
- · The Daesan Foundation
- · Seoul Guide Korea
- · New Zealand Embassy
- · Institute for Unification Studies
- · Wellington City Council
- · National Research Foundation of Korea
- · International Cultural Properties Strategy Center
- · External Relations Team, Ewha Womans University
- · Constitutional Court of Korea
- · William Grant & Sons Korea
- · National Palace Museum of Korea
- · UNDP Seoul Policy Centre
- · Gyeonggi Provincial Government
- · National Assembly Research Service
- · New Zealand Embassy
- · The National Academy of Sciences, Republic of Korea
- · Double IM
- · The Tree Group
- · MBC
- · Korea Occupational Safety and Health Agency (KOSHA)
- · Orem Therapeutics
- · Korea Institute of Child Care and Education (KICCE)
- · Asian Center For Women's Studies
- · Korea Federation of Banks
- · Embassy of India, Seoul
- · Korea Institute of Intellectual Property
- · Tri-Forum
- · Hyperconnect
- · Industry–University Cooperation Foundation, Korea National Open University
- · Korea Standards Association (KSA)
- · Hancom InSpace
- · Colorado LT. Governor
- · CS Company
- · KBS
- · Korea Development Institute
- · Oklahoma Department of Commerce

2023

McGill University
Financial Services Commission
Moonji Publications
Korea Automobile Testing & Research Institute
Ewha-HCAP(Harvard College in Asia Program)
Ewha Institute for the Humanities
Ewha Womans University Museum
KBS
Korea Development Institute
International Development Cooperation Institute
Art History Association of Korea
The Daesan Foundation
Electronics and Telecommunications Research Institute
E-EUM Interpretation
Asia Pacific Forestry Commission

2022

Meta Vision
Korea Automobile Testing & Research Institute
Marketing People
Korea Development Institute
TV CHOSUN
neodigm
Innon
Korea University Medicine
MYONE
Korean Standards Association
KBS
Korea Atomic Energy Research Institute
ADB Ventures
E-EUM Interpretation
Korea Occupational Safety and Health Agency
The Federation of Korean Industries
The Trilateral Cooperation Secretariat
JIKJI Global
The National Academy of Sciences Republic of Korea
Art History Association of Korea
The Daesan Foundation
CHADWICK INTERNATIONAL
CS COMPANY
The UN Refugee Agency
NU SKIN
Korea Iron & Steel Association
bite.COMMUNICATIONS
M2COMM
Institute for Development and Human Security
MATE&CO.

2021

Gyeonggi Province
SPCOM
KBS
MBC
Korean Standards Association
Microsoft Korea
Art History Association of Korea
Korea Institute for National Unification
Ewha Institute for the Humanities
TV CHOSUN
The Federation of Korean Industries
Innon
neodigm
The Peaceful Unification Advisory Council
Ewha chapel
Gwangju Institute of Science and Technology
Ewha Institute for age Integration Research
Stellantis
Incheon TECHNOPARK
Future Ready Ewha Medicine
The Daesan Foundation
Korea Institute of Child Care and Education
Korea Automobile Testing & Research Institute

2020

MARPLE
Novartis Korea
Microsoft Korea
Microsoft Korea
Microsoft Korea
The Federation of Korean Industries
MARPLE
Korean Standards Association
Microsoft Korea
Ministry of Foreign Affairs
Microsoft Korea
ICHCAP
Microsoft Korea
Gyeonggi Province
BMS
Korean Standards Association
Microsoft Korea
Microsoft Korea
Ewha School of Business
Korean Agency for Technology and Standards
Korea Cultural Heritage Foundation
KBS
MBC
Novartis Korea
Microsoft Korea
BMS
KTR
Korean Standards Association
KATRI
BMS
Microsoft Korea
Microsoft Korea

2019

Asian Center for Women’s Studies
Ministry of Foreign Affairs
Skillsupport
Korea cultural heritage Foundation
Microsoft Korea
Korea cultural heritage Foundation
Janssen Korea
UNDP Seoul Policy Centre
The Federation of Korean Industries
BMS
One Asia Foundation
National Academy of Sciences
Novartis Korea
National Human Rights Commission of Korea
National Human Rights Commission of Korea
Microsoft Korea
Korea cultural Heritage Foundation
Callia Culture Management
Korea Transportation Safety Authority
Microsoft Korea
Gyeonggi Province
Embassy of the Republic of the Philippines
TmaxSoft
National Fork Museum of Korea
Korea Family Legal Service Center
Patent Court of Korea
Korea Institute of Ocean Science & Technology

2018

MIN Communications
The Daesan Foundation
Korea Internation Trade Association
Ewha institute for the Humanities
Microsoft Korea
Korean National Police Agency
Seoul Metropolitan Government
Seoul High Court
Court of Korea
The Daesan Foundation
Patent Court of Korea
Fujitsu Limited
Korea JoongAng Daily
Literature Translation Institute of Korea
Korea Health Industry Developmnet Institute
Microsoft Korea
Google Korea
Ministry of Economy and Finance
The Federation of Korean Industries

2017

The Daesan Foundation
KDI
Korea cultural heritage Foundation
KEPCO E&C
National Folk Museum of Korea
ASEAN-Korea Centre
National Evidence-based healthcare Collaborating Agency
Korean Epilepsy Society
Korea National University of Cultural Heritage
Microsoft Korea
National Forensic Service
The Korean Information Display Society
A+E Network
IJ INC.
The Federation of Korean Industries
Korea Association of Defense Industry Studies
Amazon Webservice
Seoul VR Startup
Korea Exchange
National Evidence-based healthcare Collaborating Agency
Seoul Youth Center for Cultural Exchange
National Museum of Korea
Center for Climate and Sustainable Development Law and Policy
Korea Institute of Ocean Science & Technology
Research Institute for Healthcare Policy

2016

Ministry of Environment <Diversity of Wildlife and Manager-level Working Meeting>
ASEAN-Korea Centre <Household goods import process and Korean market trend seminar>
Microsoft Korea <Demonstration Cybersecurity Center and Meeting of Ministry of Science>
Seoul Museum of Art <(De)constructing Barthes>
Embassy of the Republic of Korea to Norway <Meeting on Prime Minister's Visit to Korea>
Australian Embassy Republic of Korea <Australian Infrastructure Conference>
Ministry of Environment <Korea-China Bilateral Environmental Subject>
Korea Music Copyright Association <Copyright Symposium in the Digital Age>
National Museum of Modern and Contemporary Art Foundation, Korea <Lecture Performance "Duel of Wits">
Queensland Government Trade and Investment Office <Meeting on Mayor's Visit to Korea>
Amazon Korea <Ministry of Science-Amazon Webservice Security Workshop>
National Tax Service <Tax Treaty>
Security Awareness Korea <IT Security>
Korea National Park Service <SFA Visit>
Korea cultural heritage Foundation <Culture of Jeju Haenyeo Symposium>
Ministry of Foreign Affairs
Japan External Trade Organization
National Assembly Budget Office
Women's Human Fights Institute of Korea
Korea JoongAng Daily

2015

Microsoft Korea <Microsoft Tech Forum>
ASEAN-Korea Centre <Brunei Investment Seminar>
Korea Association for Cultural Economics <Seminar Commemorating Korea-France 30th Anniversary of Diplomatic Relations>
TmaxSoft <TmaxDay 2015 &Global Partner Conference>
Interpol <Intellectual Property Rights Protection Conference>
SBS Seoul Digital Forum Secretariat <Seoul Digital Forum 2015>
Federation of Korean Industries <The 4th Korea-China CEO Roundtable>
Korea Automobile Testing & Research Institute <Korea-Japan Conference on Automobile Cooperation>
ASEAN-Korea Centre <ASEAN-Korea Workshop on Creative Tourism & Travel)>
Japan External Trade Organization <The 14th Korea IPG Seminar>
Korea International Trade Association <New Eurasia Forum Seoul 2015>
Seoul Tourism Organization <2015 Beijing Fair on Seoul Tourism & MICE>
Ministry of Food and Drug Safety <MOU signing ceremony and bilateral conference between Korea’s Ministry of Food and Drug Safety & Japanese Ministry of Health, Labor and Welfare>
Women’s Human Rights Commission of Korea <2015 International Symposium on Anti-Sex Trafficking>
Federation of Korean Industries <The 5th Korea-Japan-China Business Summit>
Literature Translation Institute of Korea <The 7th International Translators’ Conference>
National Museum of Modern and Contemporary Art <Korean Air Box Project 2015: Julius Popp>
On Paper Creative Co. <Naver Line Developer Conference>
Korea Joongang Daily <The 10th Korea-China-Japan 30 Leaders Conference>

2014

Microsoft "Seminar on Cloud for Businesses"
ASEAN-Korea Center "Seminar on ASEAN Agricultural Products"
Samsung Thales "Negotiation on Avionics Technology"
Korea Cultural Heritage Foundation "International Symposium of the UNESCO Advisory Committee on the Preservation of Intangible Cultural Heritage"
Dongwon Group "In-house Interpretation Language Test Interviewer"
Google Korea "Talks Between the Minister of Gender Equality & Family and Google Korea"
Korea Copyright Commission "WIPO Sub-regional and Inter-regional Program"
Trilateral Cooperation Secretariat "International Forum Trilateral Cooperation 2014"
Korea Medical Association Research Institute for Healthcare Policy "10th Anniversary International Symposium"
BMM Korea "Takeda Pharmaceutical Company - Heart Disease Symposium"
SBS SDF2014 Secretariat "Seoul Digital Forum (SDF) 2014"
Job Korea "Top 8 Australian Universities Luncheon & Invitational Lecture"
Korea Intellectual Property Office "Japan-China-Korea Design Forum"
Women's Human Rights Commission of Korea "2014 International Symposium on Prevention of Sexual Trafficking"
Australia Queensland State Government Representatives "Promotional Seminar on Queensland Migration Opportunities"
Ministry of Culture, Sports and Tourism "Talks Between MCST Intellectual Property Officer and Director of WIPO"
Sinokor Merchant Marine Co., Ltd. "Meeting with Nanjing Technology Co., Ltd."
Federation of Korean Industries Asia Team "39th Korea-Taiwan Financial Cooperation Committee"
Incheon International Airport "Incheon International Airport New Employee Interviews"
Automobile Safety Research Institute "6th Korea-China Automobile Safety Cooperation Conference"

2013

Korea Army School "English Interpretation Education: Introduction to Interpretation and Conference Interpretation"
New Zealand Embassy Seoul, South Korea "3 New Zealand MPs Visit South Korea - Welcome Luncheon & Meeting with Trade Commissioner"
MBC Cultural Broadcast "Interpretation for Jackie Chan, Guest on Knee-drop Guru (Mureupak Dosa)"
Microsoft "Microsoft APAC VIP Meeting in Korea & Media Interview"
Korea Institute of Machinery & Materials "Seminar on Reliability Tests for Machinery Components"
Ewha Womans University Planning Committee "Simultaneous Interpretation for Harvard University President's Special Lecture"
Samsung SDS "Infrastructure Management of Chinese Employees in Samsung Electronics Semi-conductor Production Corporation in Xi'an, China"
Korea Copyright Commission "Copyright Workship Co-hosted by WIPO, Ministry of Culture, Sports & Tourism"
SBS/MACROMATRIX "Seoul Digital Forum (SDF) 2013"
Incheon International Airport "Incheon International Airport New Employee English Interviews"
Seoul Hunaya International Media Corp. "Korea-Kirin IT Conference"
Migration Research & Training Centre "International Symposium Co-hosted by the Korean Bar Association"
Korean Film Council "Korea-China-Japan Film Technology Forum"
Korea Cultural Heritage Foundation "UNESCO Intangible Cultural Heritage Advisory Committee (NGO) International Symposium"
Korea Trade Investment Promotion Agency "China Intellectual Property Government Official Invitational Conference"
Federation of Korean Industries "38th Korea-Taiwan Financial Cooperation Committee Joint Conference"
The Korean Society of Infectious Diseases "1st International Interscience Conference on Infection and Chemotherapy"
Korea Institute of Ocean Science & Technology "KIOST-JAMSTEC Technical Advisory Meeting for Ocean Research Vessels and Manned Submersible Vehicles"
UN Refugee Agency "Comprehensive Measure for Refugee Status Applicants"
Automobile Safety Research Institute "1st Forum on Globalization of Automobile Safety Standards"

2012

Microsoft <LG CNS 2012 Business Workshop / LG NSYS Workshop>
The Asian Center for Women’s Studies, Ewha Womans University <International Symposium for Celebration of EGPP Launch>
DS Marketing <Pfizer Pharmaceuticals Medical Seminar>
National Museum of Korea Asia Department, <Special Exhibition, Lecture on [Buddhist Art in Lake Biwa Region, Japan]>
Microsoft <MS Executives’ Visit to Korea & Meeting with the Korean VIP Clients>
M2COMM <Galderma Seminar>
M2COMM <Takeda Pharmaceuticals Diabetes Symposium>
Cheil Industries Fashion <Fashion designer, Nina Ricci’s visit to Korea>
Korean Government Employees’ Union <Forum on Fundamental Labor Rights>
MBC <Korea-U.S. Summit press conference related to the Nuclear Security Summit>
Joongang Culture Media <7th Korea, China, and Japan 30 People Forum>
Nexon Japan <Nexon Developer Conference 2012>
KPR <Cisco Executives Media Interview>
Ambiad. A World Information & Communications Summit (WICS) <2012 New Economy in a Connected Society>
Ewha Institute for the Humanities <Human and Machine: Post-humanism in Technology, Culture, and Art>
Jaeil Sports Center <30th Annual Meeting of Shareholders>
Korea Institute for National Unification <Seminar on China’s Policy toward North Korea>
Korea Automobile Testing & Research Institute <Korea-China Automobile Cooperation Meeting>
The Asian Center for Women’s Studies, Ewha Womans University <Asian Feminism and Transnational Activism>
The Federation of Korean Industries <8th Korea-China Financial Conference>
The Migration Research & Training Center (MRTC) <Open Forum jointly held by the IOM MRTC and the Ministry of Justice>
The National Tax Service <Briefing Session on FATCA>
Department of Construction Engineering at Ewha Womans University <Kim Ok-gil Commemorative Lecture: Locality in Architecture>
BMD Korea <3rd Korea-Africa Forum>
The Korean Bar Association <New Era of Cooperation between Korean and English for International Arbitration>
Do Communication <Energy Conference>
The Migration Research & Training Center <Guest Lecture on Multiculturalism by Global Scholar: Ask Scholars from East and West about Multiculturalism>

2011

Center for Sustainable Healthy Buildings, Kyung Hee University, “International Symposium: Preventing Sick Buildings”
Center for Disease Control, “International Symposium on Future Clinical Research”
National Research Foundation of Korea, International Workshop on Advancing Administration of Research Activities
Korea Testing Laboratory, “Medical Equipment Standards Training Workshop”
m2comm, “Anniversary of the Opening of Takeda Pharmaceuticals”
The Korea International Trade Association, “Premium Korea 2011: Big Buyer Strategy Forum”
Automotive Performance Research Center, “4thKorea-US Conference”
Ministry of Foreign Affairs and Trade, “Korea in the UN: The Third Decade”
Embassy of the Republic of Chile to South Korea, “Seoul Food&Hotel 2011 Exhibition”
Democracy and Social Movements Institute, Sungkonghoe University, “Trilateral Presentation of Investigation and Joint Research into the Reality and Tasks of Democracy”
The Federation of Korean Industries, “Korea-China-Japan Business Summit”
The Daesan Foundation, “2011 Seoul International Forum for Literature” and press conference
Microsoft Korea, “CHOOSE MSN Workshop”
Korean Literature Translation Institute, “10th International Workshop for Translation and Publication of Korean Literature”
Korea Financial Investment Association, “Emerging Market Investors Global Leader Workshop”
MBC, “Korea-US FTA Press Conference”
The Federation of Korean Industries, “Luncheon Meeting with Li Keqiang, 36th Korea-Taiwan Economic Cooperation Committee
Korean Nurses Association, “The 3rd KCJ Nursing Conference”
Secretariat of The Association of North East Asia Regional Governments, “2011 International Forum and Meeting for Chairmen of The Association of North East Asia Regional Governments”
Korea Ministry of Government Legislation, “1st Asian Forum of Legislative Information Affairs”
Do+Comm, “International Energy Conference”
Hyundai Card, “Hyundai Card New Employee Orientation”

2010

5th Public Design Exhibition & Seminar
<AFIE Inaugural Assembly & International Seminar>
Democratic Republic Presidential Luncheon & State Dinner
Federation of Korean Industries ROK-China-Japan Business Summit
ROK-China-Japan 30-member Forum
8th Donga Ilbo Hwajeong Peace Foundation ROK-China-Japan Symposium
6th ROK-Algeria TF Joint Session
2010 Asia-Pacific Biosafety Association - Annual Conference
SBS Seoul Digital Forum
International Museums of Ethnology Directors Symposium
Korean Literature Translation Institute International Workshop for the Translation & Publication of Korean Literature
International Conference on Energy Reduction & Management hosted by the Ministry of Strategy and Finance
8th UNI-Apro East Asia Postal Unions Forum
International Symposium Commemorating the 20th Anniversary of the Opening of the Korea Legislation Research Institute
Korea Financial Investment Association Fund Management Course
Seoul G20 Business Summit
International Dance Council, "2010 Asian Dance Symposium & Asian Dance Collaboration Meeting
Gyeonggido Family & Women's Research Institute Seminar on Changing Families and Aging Societies in East Asia

2009

2009 Global Korea: Finance, Climate Change, Diplomacy, and Security
international Women's Film Festival in Seoul, International Conference
ROK-China-Japan 30-member Forum
Medical Seminar on Hemophilia
World Association of the Major Metropolises, Women's Network Forum
International Wrought Copper Council Forum
Meeting of APEC Financial Institutions Dealing with Small and Medium Enterprises
General Assembly of the International Council of Museums
2nd Regulatory Meeting on Nuclear Safety in ROK-China-Japan.
5th International Symposium on Rare Diseases
2009 Academic Forum for the Seoul Global Dance Festival
3rd MIRAI International Symposium
World Association of the Major Metropolises, Women's Network Forum
3rd International Translation Conference
Korea-Taiwan Economic Cooperation Committee

2008

2008 IPA General Assembly in Seoul
OECD Education Ministerial Meeting
2nd International Acquisition Conference (2008 DIAC)
2008 World Medical Association's General Assembly in Seoul
2008 World Women's Forum
2008 Global Chancellors Forum
2008 Seoul Performing Arts Critics (SPAC) Forum 2008
Korea Institute of Industrial Technology (Kitech) MIARI Forum
2008 International Fermented Foods Symposium

2007

Merrill Lynch Information Session on Analyzing the Year's Market Prospects
CJ Entertainment
Skinnia Korea Seminar: Overview of Global Game Trends
IFC 2007 Global Market Conditions and Prospects
Microsoft Program Development Forum
Schering Korea

2006

International Seminar on Digital Photography
Asian Cultural Industry Forum 2006
International Seminar on Jeju Kiwi
Asian Auditors Forum
"Beyond the 50 Years” Korean Orthopaedic Association Autumn Conference
9th International Union of Railways User-Producer Interaction Conference
Seoul International Real Estate Seminar 2006
Korea-China Joint Seminar on Prevention of Desertification by Yellow Sand
2006 Display Search Korea FPD Conference
Interview with Alvin Toffler (Sunday Click on SBS)

2005

APEC STAR Conference
Teradata Universe 2005
APEC Social Safety Network Symposium
NCR Teradata Universe 2005
Green Tea Symposium
Jeju Peace Forum
Busan International Film Festival
14th International Aerospace Symposium
3rd International R&D Strategy Symposium
APEC Tourism Forum
Dialogue with BAT Society
2nd Seoul International Literature Forum

Interpretation Service